SERVER-139331ClosedFixed
Re-enable lagged_config_secondary.js in no_passthrough_disagg_override_sharded
{{The lagged_config_secondary.js}} test verifies that mongos times out when the only reachable config-server secondary is behind the required metadata timestamp. The test currently uses {{stopServerReplication()}} to lag one secondary. Under DSC, this helper stalls primary-side replication across the replica set instead of pausing only the selected standby, so it does not preserve the intended scenario. As part of this ticket, we should 1) Adapt the test for DSC, and 2) Add the test to {{no_p