SERVER-139143Needs Scheduling
Add sharded-cluster EOT txn FSM coverage (gated on router-side synthesis)
Extend the EOT txn FSM suite \(SERVER\-139142\) to sharded clusters with endOfTransaction ENABLED, plus the sharded\-only resume/IRS signals. Gated: requires router\-side EOT synthesis for prepared multi\-shard txns \(SPM\-4826 milestones\) and the framework's sharding setup work to settle. h2. Scope of Work \* Sharded matrix rows with showEndOfTransaction whenAvailable/required \(the off rows already ship with SERVER\-139142\). \* C3 kickback: a stream starting inside a txn commit\-span stradd