SERVER-138438ClosedFixed
Honor simple build IDs for Rust shared libraries
Fix [BF-47021|https://jira.mongodb.org/browse/BF-47021] by making Linux {{mongo_rust_shared_library}} honor {{simple_build_id}}. Use the C++ build identity and disable the linker’s default build ID so core analysis can pair stripped Rust libraries with symbols from the separate {{archive_dist_test_debug}} build. Add {{message_filter_plugin_build_id_test}} to build the actual plugin in both CI link modes, verify matching binary and debug IDs, and compare loadable section bytes. Stage configured