SERVER-136811ClosedFixed
Update external auth tests with new LDAP test endpoint
The old test host {{ldaptest.10gen.cc}} is scheduled to be taken down on October 26, 2026. The external auth tests that depend on this hostname must be updated to {{ldaptest.build.10gen.cc}} , otherwise they will fail.