SERVER-135249ClosedFixed
Prevent change streams metrics exceptions from blocking serverStatus completion
Inside the generation code [here|https://github.com/10gen/mongo/blob/f3f8c0277a2cbd06da47c7b3d33bcc8161dd581e/src/mongo/db/stats/change_stream_preimages_server_status.cpp#L68-L69] accessing the storage layer can lead to a max WiredTiger sessions error if we're at capacity. This layer does not handle this error, and the exception will propagate up to the serverStatus collector and prevent a particular serverStatus call. This error can be seen in execution 3 of [this task|https://spruce.corp.mo