SERVER-132881Needs Scheduling
Create regression test for BF-44603
BF-44603 was fixed, but we should have a regression test on master to ensure the issue can't appear again. Specifically create test to ensure the following scenario does not happen: * The resharding DDL coordinator fails over. * It re-sends `_configsvrReshardCollection` to start or join an existing resharding coordinator on the config server. * A concurrent FCV transition is happening. So the command early returns with an "fcv transition in progress" error, preventing it from joining an