SERVER-131440Backlog

Simplify checkCollectionMetadataInShardCatalog in CMC by reading at a fixed snapshot

checkCollectionMetadataInShardCatalog does some [juggling of CSR acquisitions|https://github.com/10gen/mongo/blob/5e55bcb582df7119fae59050952df4f9893c35f5/src/mongo/db/global_catalog/metadata_consistency_validation/metadata_consistency_util.cpp#L1094-L1104] to try and defend itself from concurrent migration commits (or any chunk operation commit after auth shards). Instead, it should be cleaner to just establish a consistent snapshot and read the local and remote catalogs at the same timestamp,

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.