PYTHON-6265Ready for Work
Opt into ruff markdown and docstring code formatting
h2. Context PYTHON-6263 removes the blacken-docs pre-commit hook. Ruff can format Python code blocks in markdown files and code inside docstrings via {{docstring-code-format}}, but its edits are not equivalent to blacken-docs: it deletes bare {{...}} doctest continuation markers, adds blank lines inside doctest examples, and normalizes quote style in rendered examples. h2. Definition of done Enable markdown and docstring code formatting in pyproject, apply the one-time {{ruff format}} changes