PYTHON-3888ClosedWon't Do

Ensure pyright passes on the entire codebase

We currently run pyright on just two test files rather than the entire codebase. There are many pyright type failures in the codebase that should be addressed for better typing coverage.

Affected Versions
Versions known to exhibit this issue

No affected versions recorded.

Fixed Versions
Versions that include the fix

No fix available yet.

Components
Server components related to this issue

No components specified.

Labels
Tags and classification

No labels assigned.