NODE-8009Backlog
[Mastra] Read-only index error recommends the deprecated allowWrites option
h2. TL;DR When a write hits a read-only bring-your-own index, the error tells the user to turn on {{allowWrites: true}}. That option is now deprecated. The error should point to the supported alternatives instead. h2. Context {{MongoDBVector}} is Mastra's MongoDB vector store. With a _bring-your-own (BYO) collection_, Mastra searches a collection the application already owns instead of one it creates. Mastra treats these collections as read-only, so {{upsert()}}, {{updateVector()}}, {{deleteVec